Política de privacidad

Política de Privacidad Cookies y Boletín

 

Nos comprometemos a proteger la privacidad de nuestros usuarios de conformidad con el artículo 13 del Decreto Legislativo 196/2003, “Código en materia de protección de datos personales” (Código de Privacidad) y el artículo 13, párrafo 1, del Reglamento UE 2016/679 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales (RGPD).
Según la normativa indicada, dicho tratamiento se basa en los principios de corrección, licitud y transparencia y de protección de su privacidad y sus derechos.

1. POLÍTICA DE COOKIES EXTENDIDA

¿Qué son las cookies?

Las cookies son pequeños archivos de texto que se utilizan para mejorar la navegación en sitios web. Gracias a las cookies, las preferencias de navegación, como por ejemplo el idioma hablado, las opciones de visualización, etc., pueden ser almacenadas por el navegador en uso.
Las cookies se guardan en el dispositivo utilizado para facilitar el uso de los contenidos y solo pueden ser leídas por el sitio que las generó.
Ningún dato personal de los usuarios se adquiere por el sitio en la simple navegación de las páginas web. No se hace uso de cookies para la transmisión de información de carácter personal.

El sitio de [privacy view=”site_name”] utiliza las siguientes cookies:

Cookies técnicas
Estas cookies son fundamentales para permitirle navegar por el sitio y utilizar sus funcionalidades. Se utilizan cookies técnicas estrictamente necesarias para el funcionamiento y la navegabilidad del sitio y cookies relacionadas con el guardado de preferencias para optimizar su uso (por ejemplo: preferencias de idioma). Sin cookies, es posible que algunas funcionalidades no sean accesibles o no funcionen correctamente.

Cookies de rendimiento (terceros)
Este sitio utiliza el servicio de Google Analytics, proporcionado por Google Inc., para recopilar información estadística sobre el uso del sitio con el claro objetivo de mejorar su rendimiento y usabilidad.
Toda la información recopilada por estas cookies se agrega de forma anónima y se utiliza únicamente para mejorar la funcionalidad del sitio.

A continuación, encontrará información sobre la privacidad de Google Inc. http://www.google.it/policies/privacy/

Cookies de perfil (de terceros)
Algunas cookies también pueden utilizarse para mostrar ofertas especiales acordes con las preferencias manifestadas durante la navegación, con el fin de mejorar la experiencia y las condiciones de compra del usuario.
Las cookies que utilizamos para la elaboración de perfiles no recopilan información que pueda identificar personalmente al usuario que navega por las páginas del sitio.
El sitio utiliza cookies de perfilación conectadas con la función de “remarketing” de Google Adwords, permitiendo publicar en la red de contenidos de Google anuncios personalizados en base a las páginas visitadas por los usuarios en el sitio. Los proveedores de terceros, incluido Google, utilizan las cookies para publicar anuncios basándose en las visitas anteriores realizadas por los usuarios en tu sitio web.
La información obtenida permite identificar solo el navegador y no es posible en modo alguno identificar al usuario.
Cómo funciona: algunas páginas del sitio incluyen un código de remarketing que permite leer y configurar las cookies del navegador para determinar el tipo de anuncio que el usuario verá en función de los datos relativos a su visita en el sitio.
Las listas de remarketing creadas se conservan en servidores de Google en los que se guardan todos los IDs de cookies asociados a los intereses.
Más información sobre la herramienta de remarketing está disponible en este enlace: https://support.google.com/adwordspolicy/answer/143465?hl=it&ref_topic=3123080&rd=1

Cookies de redes sociales (terceros)
El sitio integra las principales redes sociales a través de scripts proporcionados por ellas mismas. Dichos scripts pueden utilizar cookies para facilitar la compartición de contenidos en las redes sociales o la interacción con otros miembros.
Este tipo de cookies son gestionadas por las diferentes empresas que pertenecen a las redes sociales individuales, cada una de las cuales es responsable de sus propias cookies.

A través de los siguientes enlaces, puede obtener más información sobre nuestras políticas de privacidad publicadas:

Manifestación de consentimiento
Para dar su consentimiento al tratamiento de datos y al uso de todas las cookies, basta con salir del presente aviso cerrando la página correspondiente, continuar la navegación del sitio o hacer clic en cualquier elemento del mismo. Para denegar el consentimiento o configurar la gestión de las cookies de manera diferente, siga las instrucciones contenidas en el siguiente párrafo.

Configurar la gestión de cookies en el navegador
Los principales navegadores permiten modificar la configuración para la gestión de cookies. Es posible decidir si: permitir el guardado por parte de los sitios web, denegar completamente el guardado de cookies, decidir caso por caso qué cookies aceptar.

Estas configuraciones varían según el navegador que se utilice para navegar, a continuación se encuentran los enlaces a las páginas informativas de los más populares:

Para obtener más información sobre el uso de cookies por parte de terceros y obtener instrucciones adicionales sobre cómo administrar las cookies en su navegador, consulte la siguiente dirección: http://youronlinechoices.eu.

En caso de que decida configurar el navegador para rechazar las cookies de este sitio, le recordamos que algunas funcionalidades podrían no estar disponibles y el acceso a algunas secciones podría resultar limitado.

2. INFORMACIÓN SOBRE EL SERVICIO DE MARKETING POR CORREO

El titular del sitio [privacy view=”site_url”] podrá tratar algunos de sus datos personales (como la dirección de correo electrónico, etc.) para informarle sobre novedades del sitio y promociones activadas. Cada usuario podrá, por supuesto, cancelar en cualquier momento su suscripción a estos servicios de boletines de noticias simplemente haciendo clic en el enlace correspondiente presente en cada comunicación enviada.

3. TIPOLOGÍA DE LOS DATOS TRATADOS

Los datos proporcionados por usted a través de los medios previstos por el sitio web, es decir: el formulario de contacto, el boletín informativo, el motor de reservas, el correo electrónico oficial indicado en el sitio web serán tratados con la finalidad de llevar a cabo los servicios de reserva turística y de solicitud de información o disponibilidad en el sitio:
[privacidad vista=”url_del_sitio”]
Además de lo especificado para los datos de navegación, el usuario es libre de proporcionar los datos personales que le sean solicitados en cada momento, pero su falta de suministro puede imposibilitar la prestación de los servicios solicitados.

4. MODALIDADES DE TRATAMIENTO DE DATOS

Los contenidos y servicios se ofrecen únicamente a quienes autorizan el tratamiento de sus datos personales. El tratamiento de los datos se realiza con la ayuda de herramientas automatizadas, incluyendo las de terceros, manuales y con modalidades adecuadas para garantizar la máxima seguridad y confidencialidad. Los derechos de uso de los datos recopilados no se transfieren a terceros ni se difunden o transfieren al extranjero.

El tratamiento podrá realizarse de forma informatizada o en papel.
Se osservan medidas de seguridad específicas para prevenir usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados a los datos. Le informamos, no obstante, que las comunicaciones por internet vía correo electrónico pueden atravesar diferentes países antes de ser entregadas a los destinatarios. [privacy view=”site_name”] no puede asumir la responsabilidad de ningún acceso no autorizado ni de la pérdida de información personal fuera de su control.

5. USO DE LOS DATOS

Los datos se comunicarán exclusivamente a los sujetos necesarios para la ejecución del contrato de reserva o de las solicitudes que usted haya realizado. No se dará ninguna otra difusión de los datos fuera de este ámbito.

6. EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO Y EL ENCARGADO DEL TRATAMIENTO

[privacy view=”company_name”], [privacy view=”company_address”], correo electrónico [privacy view=”referral_email”].

7. DERECHOS DEL INTERESADO

En cualquier momento podrá ejercer sus derechos frente al responsable del tratamiento, según lo dispuesto en el art. 7 del D.lgs. 196/2003 y el art. 15 del RGPD, que para su comodidad reproducimos íntegramente al final de la página.

a) Menor (art. 8 RGPD)
El sitio web y los servicios del Titular no están dirigidos a menores de 16 años y el Titular no recopila intencionadamente datos personales de menores. El tratamiento de los datos personales del menor será lícito cuando el menor tenga al menos 16 años. Cuando el menor tenga menos de 16 años, dicho tratamiento solo será lícito si y en la medida en que dicho consentimiento sea otorgado o autorizado por el titular de la responsabilidad parental.
En caso de que se registrasen involuntariamente datos de menores, el Responsable los suprimirá a la mayor brevedad.

8. PROTECCIÓN DE DATOS EN OTROS SITIOS WEB ENLAZADOS EN EL SITIO

MiCuidadoDeInvitarados
El sitio utiliza un sistema de reservas indispensable para verificar la disponibilidad y permitir la presupuestación autónoma de los servicios de interés. El uso del sistema de reservas se realiza a través del acceso al dominio booking.myguestcare.com. Este dominio está conectado a la cuenta de Google Analytics del sitio [privacy view=”site_url”] y utiliza las mismas cookies que el usuario ya ha aprobado para la navegación del sitio [privacy view=”site_url”].

DECRETO LEGISLATIVO N.196/2003
Art. 7 – Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos
1. El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen, incluso si aún no están registrados, y su comunicación en forma inteligible.
2. El interesado tiene derecho a obtener la indicación:
del origen de los datos personales;
b) de las finalidades y modalidades del tratamiento;
c) de la lógica aplicada en caso de tratamiento realizado con la ayuda de instrumentos electrónicos;
d) de los datos identificativos del titular, de los responsables y del representante designado con arreglo al artículo 5, apartado 2;
e) de los sujetos o categorías de sujetos a los que los datos personales pueden ser comunicados o que pueden llegar a tener conocimiento de ellos en calidad de representante designado en el territorio del Estado, de responsables o encargados.
3. El interesado tiene derecho a obtener:
a) la actualización, la rectificación o, cuando haya interés, la integración de los datos;
b) la cancelación, transformación en forma anónima o bloqueo de los datos tratados infringiendo la ley, incluidos aquellos que no sea necesario conservar en relación con los fines para los que los datos fueron recogidos o posteriormente tratados;
c) la constancia de que las operaciones mencionadas en los apartados a) y b) han sido puestas en conocimiento, incluso en cuanto a su contenido, de aquellos a quienes se comunicaron o difundieron los datos, salvo que dicho cumplimiento resulte imposible o suponga un esfuerzo desproporcionado en comparación con el derecho protegido.
4. El interesado tiene derecho a oponerse, en todo o en parte:
a) por motivos legítimos para el tratamiento de datos personales que le conciernen, aun cuando sean pertinentes para el fin de la recogida;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Reglamento UE 2016/679 (RGPD)
Art. 15 - Derecho de acceso del interesado
1. El interesado tiene derecho a obtener del responsable del tratamiento la confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen y, en tal caso, a acceder a los datos personales y a la siguiente información:
a) los fines del tratamiento;
b) las categorías de datos personales de que se trata;
c) los destinatarios o categorías de destinatarios a los que se comunicaron o se comunicarán los datos personales, en particular si son destinatarios de terceros países u organizaciones internacionales;
d) cuando sea posible, el período de conservación de los datos personales previsto o, si no es posible, los criterios utilizados para determinar dicho período;
e) la existencia del derecho del interesado a solicitar al responsable del tratamiento la rectificación o supresión de los datos personales o la limitación del tratamiento de los datos personales que le conciernen o a oponerse a su tratamiento;
f) el derecho de presentar una reclamación ante una autoridad de control;
g) en caso de que los datos no se hayan obtenido del interesado, toda la información disponible sobre su origen;
h) la existencia de un proceso de toma de decisiones automatizado, incluida la elaboración de perfiles a la que se refieren el artículo 22, apartados 1 y 4, y, al menos en tales casos, información significativa sobre la lógica utilizada, así como la importancia y las consecuencias previstas de dicho tratamiento para el interesado
Asimismo, el interesado tiene los derechos previstos en los artículos 16 a 21 del RGPD (derecho de rectificación, derecho al olvido/supresión, derecho a la limitación del tratamiento, derecho a la portabilidad de los datos, derecho de oposición), así como el derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad Garante.

MODALIDADES DE EJERCICIO DE LOS DERECHOS
La solicitud puede transmitirse mediante carta certificada, telefax o correo electrónico a [privacy view=”company_address”] – tel. [privacy view=”company_tel”], fax [privacy view=”company_fax”], correo electrónico: [privacy view=”referral_email”].

[privacy view=”site_name”] se reserva el derecho de modificar o enmendar, en cualquier momento, la presente política de privacidad, especialmente en virtud de la entrada en vigor de nuevas normativas sectoriales. En tal caso, las modificaciones entrarán en vigor transcurridos 15 días desde la fecha de publicación en el sitio.